Phraseme treten in allen Sprachen auf und machen einen wichtigen Teil menschlicher Kommunikation aus. Ausdrücke wie „keinen Bock haben“ oder „kalte Füße bekommen“ sind unentbehrlich in der Alltagskommunikation und stellen damit auch einen wichtigen Bestandteil beim Erlernen einer Fremdsprache dar. Die Lehrveranstaltung befasst sich mit den Besonderheiten dieses sprachlichen Phänomens, indem untersucht wird, wie Phraseme definiert werden, in welchen Kontexten sie besonders häufig vorkommen und wie man sie erfolgreich im Fremdsprachenunterricht vermitteln kann. Eine Besonderheit der Lehrveranstaltung ist die Zusammenarbeit mit mongolischen Deutsch-Lehramt Studierenden. Nach der Auftaktsitzung wird gemeinsam ein Phrasemen-Glossar erstellt, das gezielt auf die Bedürfnisse von DaF-Lernenden abgestimmt ist. So haben Seminarteilnehmende die Gelegenheit, sowohl ihre sprachdidaktischen als auch interkulturellen Fähigkeiten zu erweitern. Die Veranstaltung ist besonders geeignet für Lehramtsstudierende und angehende DaF-Lehrkräfte, die praxisnah die Vermittlung von Phrasemen im Unterricht erlernen möchten.
Die Lehrveranstaltung findet an folgenden Tagen statt:
25. Januar 10-14 Uhr (Präsenz)
1. Februar 9-13 Uhr (online, kollaborativ mit mongolischen Studierenden)
8. Februar 9-13 Uhr (online, kollaborativ mit mongolischen Studierenden)
15. Februar 9-12 Uhr (online)
2 CP für aktive Teilnahme.
Anmeldungen per E-Mail an sarnai@me.com